Category Archives: ABOUT

Volunteer work @ the AfricaMuseum

Last Saturday the museum organized its very first info session for future volunteers.
AfricaMuseum is known as one of the world’s most beautiful and impressive museums devoted to Africa, so you can imagine their keen interest in being an active part of it! About 20 enthusiastic future volunteers enjoyed an informative afternoon that included a special visit to the construction site.

The museum is developing volunteer work opportunities so that members of the public can play an active part in the project. A whole range of possibilities will be available.
Even before the museum reopens, some volunteers can already lend a hand during specific activities, such as the return of the museum’s masterpieces or preparations of reopening festivities.
They can also help set up the exhibitions and the welcome pavilion by installing or moving museum pieces and fittings. And just by being ambassadors for the museum, our volunteers will already be making a great contribution to our efforts to develop these opportunities.
AfricaTube is also based on volunteer work. It has already been mentioned in previous blog posts. It is a specific project inviting young volunteers aged 16 to 26 to be part of this interactive and digital platform that selects videos from the internet to show a more contemporary Africa, and show its innovative, creative, and dynamic face.

Stay tuned!

Welkom – Bienvenue – Welcome

Welkom op de blog van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika (KMMA) in Tervuren!

Het museumgebouw van het KMMA sloot zijn deuren voor een grondige verbouwing op 1 december 2013 en zal heropenen voor het publiek midden 2017.

Deze blog gunt je een kijkje achter de schermen van de renovatie. Alles wat van ver of dichtbij te maken heeft met de verbouwingswerken willen we hier met jullie delen: van het relaas van de laatste dag van het ‘oude’ museum, over de reis van de collecties naar een gastmuseum, tot het uitdenken van de nieuwe tentoonstelling.

Uiteraard kan je hier ook de bouwwerken op de voet volgen en laten we hoofdrolspelers als bouwheer, architect of aannemer aan het woord.

Gastbloggers zijn educatiemedewerkers, museologen, restauratoren, projectmanagers, collectiebeheerders, gastcuratoren, partners enz.
Bijdragen worden afwisselend gepost in het Nederlands, Frans en Engels.

De ‘kroniek van een verbouwing’…

> Bekijk het filmpje : Why the museum needs to renovate (door directeur Guido Gryseels)

———————————————————————————————————————

Venez jeter un œil dans les coulisses du Musée royal de l’Afrique centrale (MRAC) pendant les travaux de rénovation !

Le bâtiment muséal du MRAC a fermé ses portes pour une rénovation en profondeur le 1er décembre 2013, et les rouvrira au public mi-2017.

Sur ce blog, nous voulons partager avec vous tout ce qui a trait, de près ou de loin, à cette rénovation. Y raconter les derniers jours du « vieux musée », décrire les voyages de nos collections dans des musées hôtes, développer la nouvelle exposition.

Bien sûr, vous pouvez y suivre les travaux pas à pas, et nous y donnons la parole aux principaux protagonistes : le maître des travaux, l’architecte, l’entrepreneur.

Les blogueurs sont des membres du personnel éducatif, des muséologues, des restaurateurs, des gestionnaires de projets, des gestionnaires de collections, des commissaires invités, nos partenaires, etc.

Le blog est rédigé tour à tour en français, en néerlandais et en anglais.

La chronique d’une rénovation…

> Regarde le vidéo : Why the museum needs to renovate (par directeur Guido Gryseels)

—————————————————————————————————————-

Come take a backstage peek at the Royal Museum for Central Africa (RMCA) during the renovation!

The RMCA museum building closed its doors on 1 December 2013 for an extensive renovation and will reopen to the public in mid-2017.

What happens when a museum closes for renovation? That’s what this blog is for – to share stories of the ins and out of this enterprise, from the last days of the ‘old museum’ to the development of the new permanent exhibition, and everything in between: visits made by our collection pieces to other museums, as well as accounts of the renovation itself from the architect and the contractors.

The wide array of bloggers include members of the education service, museologists, restorers, project managers, collection managers, guest curators, our partners, and more.
Posts are written alternately in Dutch, French and English.

> Watch the video clip : Why the museum needs to renovate (by Director Guido Gryseels)